Derechos del Inmigrante
Si tienes preguntas o consultas,
llama a nuestra oficina central al:
Para emergencias, llama a nuestra
línea bilingüe de emergencias:
RECUERDA:
Anota y memoriza el número telefónico de un abogado u organización de apoyo.
¡AQUÍ ESTAMOS Y NOS QUEDAMOS!
No importa cuál sea tu estado migratorio, tienes derechos y es esencial que los conozcas, los defiendas y los uses con confianza. Estos materiales están aquí para ayudarte a estar informado y preparado para protegerte en caso de un encuentro con ICE o la policía.
Conoce tus Derechos
¡NO ABRAS LA PUERTA!
Mantén la calma. ICE no tiene el derecho de entrar a tu hogar, automóvil o área privada de un lugar de trabajo sin una orden firmada por un juez que te pueden pasar por debajo de la puerta.
GUARDA SILENCIO
No respondas a preguntas sobre tu estatus o origen. Diles que tienes derecho a permanecer callado/a hasta que puedas consultar con tu abogado. Entrégales la tarjeta roja por debajo de la puerta.
NO CORRAS NI RESISTAS
Si estás en un lugar público o en tu vehículo, permanece quieto/a y no discutas. Correr o resistirte puede empeorar la situación y ponerte en peligro.
NO FIRMES NINGÚN DOCUMENTO
No firmes nada sin consultar con un abogado.
NO MIENTAS
ICE y la policía pueden mentirte para obtener información y la ley se los permite. Tú no debes mentir ni proporcionar información falsa. ¡Mantente callado/a! No discutas, insultes o agredas. Nunca digas que eres ciudadano/a si no lo eres. Mentir sobre tu estatus migratorio puede tener graves consecuencias legales.
FILMA Y TOMA FOTOS
Documenta todo cuidadosamente. Graba o toma fotografías y notas de los detalles importantes, como números de placa, nombres o identificaciones de los agentes, el lugar y la hora del encuentro.
No compartas o publiques sin asegurarte que los hechos sean verificados para evitar alarma o falsa información.
Tarjeta de derechos civiles para ENTREGAR a LA policía o ICE
I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th Amendment rights under the United States Constitution.
I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it, that you slide under the door.
I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights.
I choose to exercise my constitutional rights.
*Nuestros recursos sirven como guía general y no constituyen asesoramiento legal.
La información aquí presentada está dirigida tanto a ciudadanos como a no ciudadanos y fue adaptada de materiales desarrollados por ACLU, Immigrant Legal Resource Center (ILRC), United We Dream, CASA de Maryland, Detention Watch Network y National Immigration Project of the National Lawyers Guild.
