Victory! “Anti-Sanctuary” Bill Defeated, Wisconsin Immigrant Communities Call on Gov. Walker to Veto Anti-ID Card Bill

Wednesday, March 16, 2016
FOR IMMEDIATE RELEASE
ESPAÑOL ABAJO
Contact: Sam Singleton-Freeman, Voces de la Frontera, 414-469-9206, sfreeman@vdlf.org

 “Anti-Sanctuary” Bill Defeated, Wisconsin Immigrant Communities Call on Gov. Walker to Veto Anti-ID Card Bill

*Photos and timeline of past months’ organizing below*

Last night, the Wisconsin State Senate adjourned for the year without taking up Assembly Bill 450, a bill that would lead to more cases of racial profiling and strengthen the collaboration between local law enforcement and immigration agents. The Senate’s decision comes at the end of three months of organizing by immigrant and Latino communities across Wisconsin, that culminated in A Day Without Latinos and Immigrants, a statewide general strike and mass mobilization on the State Capitol on February 18, 2016.  AB450 is one of three anti-immigrant bills introduced in the legislature in this session. Another bill to impound the cars of people stopped for driving without a license was never brought to the floor. A final bill, SB533, to take away counties’ ability to provide local photo identification cards to residents – as Milwaukee County created a program to do – was passed by both chambers of the legislature before the mass mobilization that garnered international attention.

“In the wake of the Day Without Latinos and Immigrants, we are witnessing a political awakening of the Latino and immigrant community in Wisconsin,” said Christine Neumann-Ortiz, Executive Director of Voces de la Frontera. “The message ‘Todos Somos Wisconsin,’ or ‘We are all Wisconsin,’ that came out of the Day Without Latinos and Immigrants received international media attention because the mass general strike was an undeniable statement of the essential and positive contributions that immigrants make to our economy and our society. This is a breath of fresh air in the face of the belligerent, right wing extremism that is contaminating our political debate and causing a disturbing uptick in hate crimes, including the recent murder in Milwaukee of a Puerto Rican father and Hmong parents in front of their children. Following this historic day we have been able to grow our organization statewide to continue the momentum toward strengthening the voice of Latinos and immigrants in Wisconsin, where the Latino vote is critical in the November 2016 elections. Now we call on people to support our efforts to defeat the anti-immigrant bill SB533, which stops counties from issuing local ID cards, by signing the online petition and calling Governor Walker’s office to urge him to meet with a diverse delegation to discuss why he should veto the bill. If SB533 becomes law, we will call for an international boycott of Governor Walker’s largest corporate donors.”

See below for a timeline of events:

January 20, 2016: Hundreds of immigrant families from across Wisconsin protest and lobby legislators at the Capitol as the Assembly holds public hearing on AB450, the bill to increase collaboration between police and ICE agents.

New Berlin and Milwaukee immigrant families meet with Rep. Joe Sanfelippo (R-New Berlin), the author of SB533 and the car impoundment billl

 

Hundreds of workers, students, and their families packed the hearing room for the public hearing on AB450. Almost 500 people registered and testified against the bill that day. Only one of the bill’s authors spoke in favor. Photo: WPR

 

January 26: Senate holds public hearing on SB533, the bill blocking local ID cards. Representatives of groups advocating for transgender people, the homeless, domestic abuse survivors, seniors, formerly incarcerated people, and immigrants all testified in against SB533 in Madison. All groups struggle to obtain Wisconsin state ID or legally cannot.

Community members head to Madison on January 26.

 

February 3: Senate sub-commitee passes SB533, hundreds of families vow to escalate

Madison Police Chief Mike Koval speaks at a morning press conference against both bills: “From my standpoint, symbolic or otherwise, this sort of legislation sets the wrong tone at the wrong time, when now, more than ever, police have to work diligently to work down those gaps of trust that have occurred.”

 

Hundreds of workers and their families could not enter the hearing room. After the bill was passed on by a party-line vote of  3-2, protesters sang and vowed to escalate. 

 

February 6-9: Immigrant community members decide to mobilize a Day without Latinos and Immigrants, calling for student walk-outs, business closures, and a general strike by immigrant workers and their supporters

February 6: Voces de la Frontera members in Milwaukee vote to call for a statewide Day Without Latinos and Immigrants on February 18

 

February 9: After an Assembly committee approved AB450, sending it to the full Assembly, community members publicly called for a Day Without Latinos on February 18.

 

February 16: SB533 passes both houses of the State Legislature. Community members continue to organize for February 18th.

Community members began organizing in their workplaces, schools, and neighborhoods and through social media. Photos of people holding Wisconsin Is Not Arizona messages in their workplace went viral on Facebook in Wisconsin.

 

Thursday, February 18: Day Without Latinos and Immigrants – a statewide general strike by immigrant workers. Hundreds of businesses closed, tens thousands of students and workers struck, and 40,000 people assembled at the Capitol in Madison to stop AB450 and SB533. Before the end of the week, Governor Walker and Senate Majority Leader Scott Fitzgerald had said that AB450 would likely not pass the Senate.

The Capitol rotunda at noon. Photo: Joe Brusky/MTEA

 

Meanwhile, tens of thousands packed the streets and Capitol grounds outside. 

 

Hundreds of business closed across the state. This sign on the door of El Rey Supermarket in Milwaukee reads “No work, no school, no shopping.”

 

March 14: Statewide day of action to stop AB450 and SB533. Over 1000 people rallied in 6 cities around the state to call on Governor Walker to make sure the bills don’t become law. Actions were held in Appleton, Green Bay, Madison, Milwaukee, Racine, and Waukesha. Photos here.

Families in Appleton, in the conservative Fox Valley. Photo: Wm. Glasheen/USA TODAY NETWORK-W/Appleton Post Crescent

 

 

Community members outside of Gov. Walker’s office in Milwaukee

 

March 15: Community members present a petition signed by 15,000 people to Gov. Walker calling on him to veto SB533 and continue to oppose AB450 and request that Governor Walker meet with community representatives to discuss SB533. Community members then filled the Senate Gallery for the Senate’s last day in session to make sure AB450 was not inserted into the agenda at the last minute. Late at night, the Senate adjourned without considering the bill.

Community members presented Gov. Walker with a petition signed by 15,000 people calling on him to veto SB533 and asked him to meet with community members to discuss the bill. 

 


Miercoles, 16 de marzo de 2016

Para distribución inmediata

Contacto: Samuel Singleton-Freeman, sfreeman@vdlf.org, 414-469-9206

 

Ley “Anti-santuario” derrotada, comunidades inmigrantes de Wisconsin exigen al gobernador Walker que vete la ley bloqueando las identificaciones locales

*Fotos y cronología de los eventos de los 3 meses pasados abajo*

Anoche, el Senado estatal de Wisconsin se retiró para el año sin considerando el proyecto de ley AB450, que causaría más casos de perfil racial y fortalecería la colaboración entre la policía local y los agentes de inmigración. La decisión del Senado viene después de tres meses de lucha por las comunidades inmigrantes y latinas de Wisconsin, culminando en un día sin latinos y los inmigrantes, una huelga general en todo el estado y una movilización masiva en el capitolio estatal el 18 de febrero de 2016. AB450 es una de tres proyectos de ley anti-inmigrantes introducidas en la legislatura en esta sesión. Hubo otro proyecto de ley para confiscar los vehículos de personas paradas por conducir sin licencia, que nunca recibió a ninguna audiencia. Una propuesta de ley final, SB533, que bloquee a los condados de otorgar tarjetas de identificación locales a sus residentes – como el condado de Milwaukee hizo un programa para hacer – fue aprobada por ambas cámaras de la legislatura antes de la movilización masiva que atrajo la atención internacional.

 

Voces de la Frontera y otros grupos están pidiendo una reunión con el gobernador Walker para platicar con él porque debe vetar SB533 y para dialogar con él sobre la necesidad de apoyar la introducción de un proyecto de ley para devolver las licencias de conducir a los inmigrantes en la sesión legislativa el año próximo. Cientos de personas que asistieron el último día de la sesión del Senado entregaron a Walker una petición con más de 15.600 firmas pidiendo al gobernador Walker que vete este proyecto de ley. Si el gobernador no firma el proyecto de ley o vetarlo, el proyecto se convierte en ley automáticamente el 27 de abril.

 

“Después del día sin latinos y los inmigrantes, hemos visto un levantamiento político de la comunidad latina e inmigrante en Wisconsin”, dijo Christine Neumann-Ortiz, Directora Ejecutiva de Voces de la Frontera. “El mensaje ‘Todos somos Wisconsin,’ del día sin latinos y los inmigrantes recibió atención de los medios internacionales debido a la huelga general que era una declaración innegable de las contribuciones esenciales y positivas de los inmigrantes para aportar a nuestra economía y nuestra sociedad. Este es un soplo de aire fresco siguiendo tanto extremismo beligerante y xenófobo que está contaminando nuestro debate político y contribuyendo a un aumento aterrador en los crímenes de odio, incluyendo el asesinato reciente en Milwaukee de un padre puertorriqueño y dos padres hmong en frente de sus hijos. Después de este día histórico que hemos podido crecer nuestra organización en todo el estado para continuar el fortalecimiento de la voz de los latinos y los inmigrantes en Wisconsin, donde el voto latino es crítico en las elecciones de noviembre de 2016. Ahora invitamos a todos que apoyen nuestros esfuerzos para derrotar el proyecto de ley anti-inmigrante SB533, que bloquee a los condados de otorgar tarjetas de identificación locales, por firmar la petición en línea y por llamar a la oficina del gobernador Walker para exigirle que reuna con una delegación diversa sobre por qué debe vetar el proyecto de ley. Si se convierte en ley SB533, exigimos un boicot internacional de los mayores donantes corporativos del gobernador Walker.”

 

Vea a continuación una cronología de los eventos:

 

20 de enero de 2016: Cientos de familias inmigrantes de todo Wisconsin protestan y presionan a los legisladores en el Capitolio mientras la Asamblea lleva a cabo una audiencia pública sobre AB450, la ley para aumentar la colaboración entrer la policía y agentes de Inmigración.

 

Familias de New Berlin y Milwaukee reunen con Rep. Joe Sanfelippo (republicano de New Berlin), autór de SB533 y la ley para confiscar los carros de personas paradas por manejar sin licensia. 
Cientos de trabajadores, estudiantes y sus familias llenaron la audiencia de AB450. Más de 500 personas registraron y dieron testimonio en contra de la ley. Sólo el autór de la ley habló a favor. Foto: WPR

 

26 de enero: El Senado realiza audiencia pública sobre SB533, el proyecto de ley que quiere bloquear a los condados de otorgar las tarjetas de identificación locales. Los representantes de los grupos que abogan por las personas transgéneras, los sobrevivientes de abuso doméstico, las personas sin hogar, personas del tercer edad, personas que han sido encarceladas y los inmigrantes todos dieron testimonio en contra de SB533 en Madison. Todos estos grupos tienen problemas en obtener la luchar para obtener la identificación estatal en Wisconsin o legalmente no pueden.

Residentes de Milwaukee en rumbo a Madison el 26 de enero.

 

3 de febrero: Comité del Senado pasa SB533, cientos de familias se compromenten que escalan la oposición.

El jefe de la policía de Madison Mike Koval habla en una conferencia de prensa en la mañana en contra de dos proyectos de ley: “De mi punto de vista, simbólico o no, este tipo de legislación tiene el tono incorrecto en el tiempo incorrecto, cuando ahora más que nunca, la policía tiene que trabajar con diligencia para eliminar la desconfianza que hay. 

 

Cientos de trabajadores y sus familias no pudieron entra la audiencia. Después de que la ley fue pasado por un voto partidista, 3 republicanos a favor, 2 demócratas en contra, los manifestantes cantaron y comprometieron a escalar.  

 

6 a 9 de febrero: Miembros de la comunidad inmigrante deciden a movilizar  un día sin latinos e inmigrantes, pidiendo el cerramiento de empresas y una huelga general estudiantil y laboral por inmigrantes y sus aliados.

6 de febrero: miembros de Voces de la Frontera en Milwaukee votan para llamar un día sin latinos e inmigrantes a través del estado el 18 de febrero. 

 

9 de febrero: Después de que un comité de la Asamblea aprobó AB450 enviándolo a la Asamblea completa, miembros de la comunidad pidió públicamente un día sin latinos el 18 de febrero.

 

16 de febrero: SB533 pasa a ambas cámaras de la Legislatura del Estado. Miembros de la comunidad siguen organizando para el 18 de febrero.

Miembros de la comunidad comenzaron a organizarse en sus lugares de trabajo, escuelas y vecindarios y a través de los medios sociales. Fotos de personas llevando carteles diciendo “Wisconsin no es Arizona” en su lugar de trabajo se fueron virales en Facebook en Wisconsin.

 

jueves, 18 de febrero: El día sin latinos y los inmigrantes – una huelga general en todo el estado por trabajadores inmigrantes. Cientos de empresas cerraron, miles de estudiantes y trabajadores se salieron en huelga y 40.000 personas se reunieron en el Capitolio en Madison para derrotar a AB450 y SB533. Antes del fin de la semana, el gobernador Walker y líder de la mayoría del Senado Scott Fitzgerald dijeron que AB450 probable no pasaría el Senado.

La Rotonda del Capitolio al mediodía. Foto: Joe Brusky / MTEA

 

Al mismo tiempo, miles y miles de personas llenaron las calles y los jardines del Capitolio afuera.

 

Cientos de negocios cerraron a través del estado.

 

March 14: Statewide day of action to stop AB450 and SB533. Over 1000 people rallied in 6 cities around the state to call on Governor Walker to make sure the bills don’t become law. Actions were held in Appleton, Green Bay, Madison, Milwaukee, Racine, and Waukesha. Photos here.

Familias en Appleton, en el Fox Valley, un area conservador. Foto: Wm. Glasheen/USA TODAY NETWORK-W/Appleton Post Crescent

 

Miembros de la comunidad afuera de la oficina del gobernador Walker en Milwaukee.

 

Marzo 15: Miembros de la comunidad presenta una petición firmada por 15.000 personas al gobernador Walker exigiéndole que vete SB533 y que oponga a AB450. También pidieron que el gobernador Walker reuna con miembros de la comunidad para discutir SB533. Después llenaron la galería del Senado para el último día de la sesión legislativa del Senado para asegurar que no AB450 se insertó en la agenda del día en el último momento. Tarde en la noche el Senado se retiró sin haber considerado la ley AB450.

Miembros de la comunidad presentando la petición y pidiendo la junta con gobernador Walker para platicar de SB533. 

###

Share: