Archive | Editorial @es RSS feed for this section

PORQUE MARCHAMOS EN 2012

by Christine Neumann-Ortiz “I’m writing this with a heavy heart. My husband is on an I.C.E hold currently being held in Dodge County. He is my husband of fourteen years and father to our four beautiful children. Our oldest is six and our youngest is only fifteen months. I am at a loss why this […]

Continue Reading Comments { 0 }

ABUSOS POLÍTICOS NO SERAN ACEPTADOS

(Publicado originalmente en el Milwaukee Journal-Sentinel, 2/8/2012) El Acta 43, el mapa de redistribución de distritos, está podrida y el proceso mediante el cual se aprobó, está podrido. El lunes, Voces de la Frontera presentó una demanda legal en contra del Acta 43, en nombre de los votantes latinos cuyos derechos civiles han sido violados. […]

Continue Reading Comments { 0 }

Feliz decimo aniversario, Voces de la Frontera

Este año marca el decimo aniversario de Voces de la Frontera. Al presente la organización Latina más grande en el estado. Voces abrió sus puertas en noviembre del 2001. Voces es mayormente reconocido por las marchas anuales del primero de mayo a favor de los derechos de los inmigrantes. En marzo del 2006, un “Día […]

Continue Reading Comments { 0 }

Lo Que Necesita Saber Sobre La Nueva Póliza de Inmigración de Obama

El 18 de agosto la Administración de Obama anunció una nueva póliza acerca de las deportaciones en la que mucha gente debe de estar informados para no caer en engaños o fraudes. ¿A QUIEN BENEFICIA LA NUEVA POLIZA DE OBAMA? A personas que están enfrentando la deportación en este momento o en el futuro y […]

Continue Reading Comments { 0 }

La importancia de las elecciones de revocación para Latinos

Voces de la Frontera Acción, nuestra rama electoral y de abogacía, apoya la candidata demócrata Sandy Pasch para el senado estatal en el distrito 8 en la elección de revocación el 9 de agosto. Pasch, anteriormente una enfermera y actualmente representante en la asamblea estatal, es una persona de grandes principios en su apoyo para […]

Continue Reading Comments { 0 }

El Voto Latino en el 2012

Una Población Creciente Cada diez años, basado a los cambios en el censo, se requiere que los gobiernos a nivel local y estatal cambien las líneas electorales para que se refleje la nueva población y la etnicidad de ella. Gracias a la lucha del movimiento de los derechos civiles, la Ley del Derecho del Voto de 1965, requiere que este proceso proteja los derechos de la gente de color para lograr representación justa en las elecciones. Este mes el concilio de la ciudad de Milwaukee pasó un nuevo mapa que crea nuevos distritos electorales para así reflejar el crecimiento significante de la comunidad Latina – un aumento de 44% en los últimos 10 años. El nuevo mapa creará dos distritos Latinos con super -mayoría: el distrito 8, actualmente representado por el concejal Donovan y el distrito 12 representado por el concejal Witkowiak. Antes de este voto, el concejal Donovan descaradamente trato de pasar un mapa que expertos en los derechos del voto y en la redistribución de distritos, claramente dijeron que sería en violación de la Ley del Derecho del Voto. El proceso de la redistribución de distritos ahora se llevará a cabo a nivel de la mesa directiva de las escuelas públicas y a nivel estatal. La comunidad Latina ha aumentado no solamente en la ciudad de Milwaukee, pero también a nivel estatal, con un aumento de 74% en la última década, incluyendo un aumento significante en distritos rurales. El censo del 2010 demostró que hay 336,056 Latinos […]

Continue Reading Comments { 0 }

¿Estan con nosotros?

Discurso de Christine Neumann-Ortiz en el Parque de Veteranos, 1 de mayo 2011 ¡Le quiero dar las gracias al presidente del AFL-CIO, RichardTrumka por venir a WI hoy y a cada uno de ustedes que vinieron hoy- para mandar un mensaje al gobernador Walker y a la nación que familias trabajadoras de diversos origenes-sí ó no tienen papeles, sin importar el tono de su piel, ó cual idioma hablan–están unidos en defensa del Sueño Americano! Estamos unidos en la creencia que toda persona sin importar su clase social, país, o circunstancia, tiene el derecho a una vida con libertad y felicidad. Políticos como Scott Walker y sus compinches corporativos solamente quieren ese sueño para un grupo minoritario de los más ricos en la sociedad. Están usando los inmigrantes, trabajadores sindicalizados y los pobres como chivos expiatorios por el aumento de desempleo, bajos salarios y falta de beneficios. Llamando a los trabajadores sindicalizados “la clase privilegiada” y nombrando a los trabajadores inmigrantes “ilegales”. Cortando ayuda médica esencial para familias de bajos recursos, ancianos y los deshabilitados. Cortando fondos para la transportación y la educación pública debajo del pretexto de una crisis financiera estatal. ¿Cómo es que el gobernador Walker puede decir – la “clase privilegiada” ¿De veras? ¿Maestros, enfermeras, conserjes, conductores de autobuses, empleados del gobierno – esta es la clase privilegiada? Yo no conozco a ningún conductor de autobús o maestro que tenga una jet privado. ¿O ustedes sí? ¿No es la clase privilegiada, los multibillonarios los hermanos Koch que financiaron sus comerciales, su gira estatal, al Partido Té? ¿No es la clase privilegiada, la gente del sector financiero que son responsable de la crisis financiera global que causo desempleo masivo, perdida de casas, y bancarrota de negocios? ¿No es la clase privilegiada, los ejecutivos corporativos de […]

Continue Reading Comments { 0 }

En Defensa del Sueño Americano

Discurso del 12 de marzo 2011 de Christine Neumann-Ortiz, directora ejectutiva de Voces de la Frontera, en el Capitolio Estatal, Madison WI) “En nombre de los miembros de Voces de la Frontera, la organización pro-inmigrante más grande en Wisconsin de trabajadores de bajos ingresos y sus capítulos de jóvenes, Jóvenes Fortalecidos en la Lucha (YES!), […]

Continue Reading Comments { 0 }

Soñando con Igualdad

En estos momentos que estamos enviando el periódico a la imprenta, la Acta DREAM legislación que proveería un camino hacia la ciudadanía para jóvenes inmigrantes que se inscriben en el colegio o la fuerza militar, pasó en la Cámara de Representantes por un voto bipartidista de 216-198. La legislación que pasó en la Cámara ahora […]

Continue Reading Comments { 0 }

¡Organizarse por empleos y un alto a leyes como Arizona en Wisconsin!

Votantes Latinos en Wisconsin participaron en las elecciones del 2 de noviembre en los mismos altos niveles históricos del 2006. Ellos fueron motivados por su oposición a leyes anti-inmigrantes y la amenaza de leyes tipo Arizona que legalizan el perfil racial en contra de los Latinos, incluyendo a ciudadanos de los EEUU. Aunque un voto […]

Continue Reading Comments { 0 }